relevante Überetzungen

• Internationaler Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen {Pol}
  اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة {سياسة}
  mehr ...
• die Kinderarbeit (n.)
  عمالة الأطفال
  mehr ...
• das Kinder-Jugend-Beschäftigungs-Gesetz (n.) , {Recht}
  قانون عمالة الأطفال والشباب {قانون}
  mehr ...
• KJBG (n.) , {Kinder-Jugend-Beschäftigungs-Gesetz}, abbr., {Recht}
  قانون عمالة الأطفال والشباب {قانون}
  mehr ...
• die PISA-Studien (n.) , Pl., {Bildung}
  البرنامج الدولي لتقييم الطلبة {تعليم}
  mehr ...
• Internationales Fruchtbarkeitsforschungsprogramm (n.) , {Scie.}
  البرنامج الدولي لبحوث الخصوبة {علوم}
  mehr ...
• internationaler Kinder-Friedenspreis {Pol}
  جائزة السلام الدولي للأطفال {سياسة}
  mehr ...
• das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
  برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
  mehr ...
• ICMEC {National Center for Missing & Exploited Children}, abbr., {Pol}
  المركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغلين {سياسة}
  mehr ...
• das Kinderprogramm (n.)
  برنامج للأطفال
  mehr ...
• die Kindersendung (n.) , [pl. Kindersendungen]
  برنامج أطفال
  mehr ...
• die Arbeitsnachfrage (n.)
  الطلب على العمالة
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• die Personalbedarfsanalyse (n.)
  تحليل الطلب على العمالة
  mehr ...
• das Unterstützungs- und Hilfsangebot für Kinder (n.)
  برنامج الدعم والمساعدة للأطفال
  mehr ...
• die Ausmerzung (n.)
  القضاء على
  mehr ...
• die Eliminierung (n.)
  القضاء على
  mehr ...
• ein bundesweiter Fachkräftemangel (n.)
  نقص العمالة الماهرة على الصعيد الوطني
  mehr ...
• das Defizit beseitigen
  قضاء على العجز
  mehr ...
• die Geruchsbeseitigung (n.)
  القضاء على الرائحة
  mehr ...
• die Abtötung von Keimen {Med}
  القضاء علي الجراثيم {طب}
  mehr ...
• die Schmerzausschaltung (n.) , {Med}
  القضاء على الألم {طب}
  mehr ...
• die HP-Eradikation (n.) , {Med}
  القضاء على الملوية البوابية {طب}
  mehr ...
• die Beseitigung der Störungsursache (n.) , {tech.}
  القضاء على سبب الخلل {تقنية}
  mehr ...
• die Angst- und Schmerzausschaltung (n.) , {Med}
  القضاء على الخوف والألم {طب}
  mehr ...
• die Verunkrautung (n.)
  القضاء على الأعشاب الضارة
  mehr ...
• die Methoden zum Vernichten der Mikroorganismen Pl., {Bio.}
  طرق القضاء على الأحياء الدقيقة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen
  إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
  mehr ...
• Zusammen können wir die Hungernden ernähren und Krankheiten ausrotten.
  معًا يمكننا إطعام الجياع والقضاء على الأمراض.
  mehr ...
• auf internationaler Ebene
  على الصعيد الدولي
  mehr ...